Hércules captura a corsa de pés de bronze!

 Pedrinho lembra que quando eles apareceram no olimpo na aventura do minotauro e Zeus mandou Hermes dizer a phidia qual a erva que salvaria Hércules, eles usam o pirlimpimpim e vão para o oraculo de Delfos. Pela noite, Conselheiro avisa D. Benta que índios cercaram o sitio. A erva salva Hércules, Visconde chega com a pele. D. Benta tenta conversar com Cunhambebe e os outros mas eles sem assustam com os animais do sitio. Hera diz a Euristeu que a próxima tarefa é capturar viva a corsa dos pés de bronze, protegida da deusa Ártemis, Hércules deixa a pele no palácio e parte para a próxima missão. Mayra foge e leva Narizinho. D. Benta conta a Cunhambebe que Mayra veio para o sitio machucada com Narizinho. A turma chega no templo da deusa Ártemis e capturam a corsa com uma rede feita de cipós. Mayra diz a Narizinho que seu pai que coloca-la na escola de branco. Emília usa o faz-de-conta para construir o templo de avia, em homenagem a D. Benta. Tia Nastácia avisa que Mayra desapareceu, Narizinho volta para o sitio e diz que ela fugiu.